A la manière des "fragments d’un discours amoureux", la collection dessinée par Pierre Charpin pour Ceramiche Piemme épouse le mouvement; elle n’a pas de trame si ce n’est l’analyse du langage des formes. Chaque élément céramique devient le lemme d’un dictionnaire visuel où le processus de soustraction, propre à Charpin, sert à l’agrégation, à l’organisation des fragments en discours.